Brands entering the US market
Your product on American shelves and feeds, with a report head office can approve.
For food and consumer brands from Japan, Korea, Latin America and anywhere else, and their US subsidiaries in Southern California. We shoot and run the content that gets the product noticed here, build the bilingual site or store behind it, and report in the format your head office expects.
US launch kit
Six things a US launch needs. We do all six.
Launch content kit
Product and lifestyle shoot, vertical reels, and captions written by us in English plus your language, not machine translated. Cropped for Amazon, Weee, retailer listings and social.
US social and ads, month one to ninety
Accounts set up correctly, a published cadence, replies handled in both languages, and ads on Meta, Amazon and Weee once the content is proven. A one-page report head office can approve.
Bilingual landing page or store
A fast site in English and Japanese, Korean or Spanish, set up so Google shows the right language, or a Shopify store ready for US shipping and tax, on a domain your company owns.
Tastings, expos and retailer visits
Coverage in photo and video for trade showcases, store demos and community events, turned into content the same week.
Systems for the US office
Wholesale order portals, distributor CRMs and internal tools that connect the US team to head-office reporting.
Reporting formatted for head office
A one-page monthly report and written meeting notes in your language, with numbers in the form an approval process needs (稟議-ready for Japan).
Why Soraxis
Content and software from one multilingual team in Orange County.
We shoot the product, run the US accounts, build the site and the systems behind it, and write the report head office actually reads. One team in your language and in English, so nothing is handed off between a studio, an agency and a developer.
- One bilingual contact for content and software, so the US office does not manage three vendors.
- Support in Japanese, Korean or Spanish, written by people, on the site, in reports and on calls in your head office’s hours.
- Amplify what is distinctive about the product for American shoppers. We do not flatten a brand to fit in.
- Everything created stays in your company’s accounts: photos, site, store, data.
Work
Work for brands.
Product and packaging photography, reels, feeds and bilingual sites. Real client pieces are added as brands clear them.
- PhotographyDelivery from a menu shoot
- SocialInstagram post
- VideoReel
- AdsVideo ad
- WebsiteRestaurant website
- SocialMonthly report
Everything we do
Everything we do for brands entering the US.
Content on one side, the systems that run a US office on the other.
Marketing & Content
- Menu, product and lifestyle photography
- Short video and reels
- Social media management
- Email newsletters and promotions
- Instagram, Facebook and TikTok ads
- Short vertical video ads shot in-house
- Amazon and Weee sponsored placements
- Local search fixes on your site: text menus, titles, speed, structured data
- Captions, copy and reports in Japanese, Korean or Spanish
- Amazon, Weee, Shopify and retailer listing images
- Event, tasting and expo coverage
Software & Systems
- Websites and landing pages
- Online stores, Shopify or custom
- Bilingual sites and systems in Japanese, Korean or Spanish
- Lead inbox and sales pipeline
- Email and SMS follow-up that runs itself
- Inventory and purchasing that updates from sales
- Wholesale and distributor ordering portals
- Order management and fulfilment tracking
- Dashboards and reports on your phone
- Admin panels and internal workflows
- Square, Toast, Stripe, Shopify and QuickBooks integrations
- Web and mobile apps
- Spreadsheet replacement and data migration
- Reporting formatted for an overseas head office
- Hosting, security, backups and ongoing support
- AI front-desk agent: calls, texts and chat, four languages
- Google review replies drafted for your approval
- Inbox sorted: what needs a reply, with a draft ready
- Plain questions and forecasts about your sales and POS data
- Wholesale orders from emails, PDFs and photos, you confirm
- Captions, menu translation and bulk product descriptions
Talk to us
In your language, on your hours.
Tell us the product and where it sells today. We reply within one business day, in English, Japanese, Korean or Spanish. Video calls in your head office’s morning are fine.
Message sent.
We reply within one business day. If it is urgent, call (714) 261-1617
Prefer a quick first look?
The free 20-minute audit works for brands too: we review your US listing, site and social and send three findings in writing.